La voz de Serrat

Tess Donie
Cuando escuché la música de Serrat, realmente no me gustó el sonido de su voz. El vibrato de su voz me parecía demasiado excesivo. No me suena bien. También, con la banda y la música que le acompañaron, a mí se parecía a alguien como Tom Jones de los estados unidos. Es casi sensiblero. En el ejemplo de “La, la, la…” pienso que la canción en catalán es más sencilla que la en castellano. Suena más romántica y más verdadera/sencilla y menos sensiblera y comercializada.
Aun que no me gusta el sonido de la voz de Serrat, hay partes de las letras de algunas canciones suyas que me gustan. Pienso que él realmente canta de la gente catalán en sus canciones. Hay muchos ejemplos del mar, el mediterráneo y la vida acerca del mar. Se ve en “Mediterráneo.” Hace referencias al hecho que nació en el Mediterráneo. También, hay referencias a la “playa” y el color “azul.” Es claro que a él le encantan su gente catalán y su cultura y quiere expresar la vida tan bonita que tienen.
A mí me encanta las letras de “La, la, la” que dice “todo en la vida es/como una canción/que cantan cuando naces/y también en el adiós.” Esto captura el papel de la canción como poesía. Y lo que es especial de poesía, en relación a otros tipos de lenguaje y escritura, es que captura un momento del acto de vivir. Es muy optimista y tiene una gran apreciación por la vida.

La Joventud de Serrat

Cuando vio los videos de Serrat, penso que el era un cantor que demuenstra la cultura moderna.  El canto y tiene videos modernas que son similares a los videos de hoy en dia.  Cuando esta cantando en la cama en unos de los videos, el video puede ser de John Mayer, por ejemplo.  El tambien no habla de la libertad como las personas que hemos estudiado.  El habla más del amor y de su mente. 

 

En la cancion "Palabras de Amor" esta hablando de un amor perdido, pero se occurió cuando tenía quince años.  El dice que eran joven y que no sabía que estaban haciendo.   Decía que ellos estaban en amor joven y que ellos pienso que eran enamorado, pero en realidad no eran.  Ellos no sabia que era el amor, y es possible que el esta enamorado ahora, y ahora sabe que es el amor real.  

La cancion "Mediterráneo" puede ser de dos cosas.  Sin duda, la cancion esta expesando su amor por algo.  El puede estar hablando de su amor por el mar o por una chica.  Tambien puede ser que el esta pensando de su joventud como en "Palabras de Amor".  El dice que su corazon esta con el mar.  El habla del atardecer y que es una placer buenisimo por sus ojos.  El dice que es un marinero, libre y joven en la cabeza.  Habla de last diferentes partes de la playa como era su amor.  Habla de las olas blancas y del viento fuerte.  Dice que puede ver todo cuando esta en la playa.  Despues de esta poema, la playa parece la lugar más bonita en el mundo.  

Serrat tiene imagines muy bonitas en sus poemas.  La linea mas bonita era en la cancion "Para la Libertad".  "Para la libertad, mis ojos y mis manos, como un arbol carnal, generoso y cautivo".  Con esta lineo, puede ver que esta diciendo.  El imagen es graciosa y parece que es muy cerca a su corazon.  Serrat es un cantor muy bonito que canta con todo su corazon.  Tiene una voz impressionante que es raro.  

Reflexiones: la música de Serrat, y la historia de “La la la”

               Cuando empiece a ver los videos de Serrat, yo inmediatamente lo consideré para ser un icono de cultura popular. La manera que él canta en sus conciertos ilustra algo tipo de encanto que él posee. Su encanto y belleza son calidades que permiten ser un icono perfecto para cual la audiencias serán hipnotizadas. En el video “Fiesta”, podemos ver que las chicas en el concierto fueron obsesionadas con Serrat y su música. Este video muestra que Serrat fue una figura importante para la cultura y no solo un cantante.

                Me interesa mucho la historia de la canción “La la la” porque la lengua juega un papel muy interesante. . El en video sobre La la la”,  aprendemos que el gobierno franco, específicamente las políticas de la lengua fue un obstáculo muy fuerte para Serrat. En una competición en 1968 en España, Serrat iba a cantar su canción, “La la la”, pero estuvo prohibido cantarlo en Catalán (su lengua nativa), así que el se negó a cantar.  Su negativa para canta en español a causa de la censura estricta del gobierno, implica que él ciertamente protestaba. Sin embargo, Massiel canta en lugar de Serrat, y ganó la competición. En el video, los autores de “La la la” explican que querrían usar una lengua que todo el mundo entiende – las palabras la la la. Me gusta mucho lo que dice uno de los autores, que el primer intento de la canción fue para unificar Europa con una lengua que todos entienden. Pero, al mismo tiempo, este intención puede haber sido diluida  por la historia del desempeño de la canción. El mensaje de la canción según los autores, combinado con la protesta de Serrat, y la victoria de Massiel, hace la historia muy irónico.

                     Después de leer las otras letras de Serrat  (que pienso lo escribieron), me da cuenta que aunque él era un icono de música/cultura popular, ya incluyó filosofías importantes en sus canciones, y en maneras bonitas. En “Fiesta”, por ejemplo, él esta haciendo comentario de la sociedad, pero en una manera muy poética.  En un verso, él canta, “Se despertó el bien y el mal, la zorra pobre al portal, la zorra rica al rosal, y el avaro a las divisas.”  También, sus canciones tienen elementos de tristeza fuerte, como en su canción, “Aquellas pequeñas cosas”, en que él canta, “que el viento arrastra allá o aquí que te sonríen tristes y nos hacen que lloremos cuando nadie nos ve.” Pienso que cuando ver las letras, las canciones parece mucho como poemas. 

La importancia de Los Hombres de Mujeres

Cuando le vi a Serrat por el primera ves, pense de un estrella de pop. Especialmente en los videos, todo el audiencia grito con felicidad cuando Serrat llego en el toblado. El reacción que recibió era un poquito diferente que los otros cantautores que hemos visto. No vi las mujeres gritar cuando Raimon canta o cuando Brassens canta. Cuando pienso de Serrat, pienso de un “Heart throb”, como se dice en los estados unidos. Tengo que estar honrado. No me gusta la música de pop en los Estados Unidos porque la considero desechable y sin importancia.  Pero pienso que esto estereotipo que  yo tengo importante. Pienso que los cantautores de “pop” como Serrat puede tener una ventaja porque puede cambiar la música mas política, y puede hacerlo mas universal o popular. Si un cantautor tiene un audiencia muy grande, o joven, puede cantar sobre temas política y mas importante. Los Beatles son un buen ejemplo. Cuando pienso de Serrat, pienso de la música “pop”, pero en un camino diferente.

Como los otros estudiantes, pienso que hay una diferencia grande entre Serrat y los otros cantautores. Las temas de sus canciones tienen mas felicidades y son mas optimista que las canciones de Raimon. Creo que es verdad, Velez, que la importancia de Serrat es sus canciones son feliz y optima. Sus canciones son festejos de España, la vida buena y sentimental. Pienso que es necesario tener las recuerdos bonita. ?Toda no puede ser mal no? Durante el gobierno de Franco, ciudadanos y personas de Cataluña tenían que saber porque luchan. ¿Porque querían luchar Franco y su opresión? Las canciones de Serrat les recordaban sobre su pasado bonita y bueno. Pienso que a veces, esta puede ser tan importante como las canciones políticas de Raimon, por ejemplo. 

Una Crítica de Joan Serrat

Antes de empezar a escribir mi blog, me pregunte, porque es que Serrat es tan importante. La verdad es que apesar de ser un "ladies' man" y tener una voz estupenda, no le vi mucha importancia a Serrat. En comparación con Raimon o Maria del Mar Bent, Serrat, a primera vista, no canta de algo importante que ocurrío en España como lo fue la dictadura. Por lo tanto me pregunte porque el Profesor Harrington nos hizo aprender sobre Serrat. Bueno pues esta entrada es un intento de averiguar porque Serrat es tan importante a la cultura Española.

Comencé por revisar la letra de las canciones. La primera fue La la la la la...
Lo interesante de esta letra es que tiene un tono muy feliz y optimista. El le canta a todo; específicamente "Y canto al día en que sentí el amor Andando por la vida aprendí esta canción" Amor? Creo que esta palabra no la había visto antes en los otros cantautores. Un punto positivo para Serrat. Además, la música de la canción también era muy positiva. La canción Para la Libertad también tiene mucha esperanza. Por ejemplo, dice "Porque donde unas cuencas vacías amanezcan, ella pondrá dos piedras de futura mirada y hará que nuevos brazos y nuevas piernas crezcan en la carne talada." Habla sobre un futuro fructífero. Aquellas Pequeñas Cosas es una tierna canción que habla sobre todos los recuerdos que nos rodean y que se encuentran dentro de los objetos pequeños de la casa que la verdad no exigen atención. Una línea que me pareció interesante fue la siguiente: "Pero su tren vendió boleto de ida y vuelta." Esto lo interprete a que la vida feliz antes de Franco no se paro definidamente sino que solo fue pausada. La canción Cantares es como un consejo de un poeta/cantante que dice cuando todo se ve perdido hay que hacer un nuevo camino. Esta canción es muy importante porque representa un ánimo de seguir hacia adelante y nunca volver atrás. Finalmente, la canción Mediterráneo fue recibida muy bien puesto que hablaba de la tierra mediterránea y lo que significa ser de ahí. Es mas como un orgullo de ser Mediterráneo.

Los videos mostraron a gente joven pero como que le falto la solidaridad de Raimon o el entusiasmo de Maria. Tengo una pregunta: ¿Serrat escribió estas canciones? Tengo la impresión que no; mas bien que el copio la letra de otras personas y las canto. Pero bueno, en conclusión, Serrat es importante porque aunque vivió y fue exiliado durante la dictadura de Franco, el suele tener un papel mas optimista en la historia española. El habla de amor, el mediterráneo, la vida, etc. Esto también es importante para España. No es solo importante recordar y hablar de la dictadura sino que también es importante recordar o aspirar a una vida antes y después de Franco - una vida sin Franco.

Pero e ahí una contradicción. Serrat fue remplazado en ultimó momento para cantar La la la la la ... por Mossiel. El quería cantarla en Catalán pero el gobierno Franquista de España se lo impedio y fue necesario cantarla en Castellano. Ya se que se dice que el comenzó a cantar en Castellano en forma de protesta contra esta acción pero después, ninguna canción esta en Catalán - lo cual puede ser porque al final el se rindió y no siguió con su protesta. O tal vez estoy equivocada. Quizás no las vi pero si existen.

"La, la, la," y la manera de vida de Serrat

Es evidente que Joan Manuel Serrat fue una figura muy importante de la música popular en España y para el resto del mundo! Me gustan todas sus canciones, pero especialmente me gusta “la, la, la,” y la historia detrás de la canción. En el año 1968, Serrat fue entrado en un concurso donde él quería cantar su canción, “la, la, la” en catalán, pero porque del régimen del Franco y la opresión de la censura, necesitaba cantar en español. Él negó a cantar la versión español, y fue por sustituido por una cantante famosa, Massiel, que, irónicamente, fue a ganar el concurso con su versión español. Serrat, como muchas de los otros cantantes, a lo largo de su carrera, que se enfrentan el impedimento de elegir qué idioma para cantar. En un sentido, es muy difícil para estos cantantes porque también es una pregunta de la identidad que ellos decidían representar en sus canciones. Serrat era un ejemplo muy fuerte de la polémica del cantante catalán que tuvo que hacer frente al franquismo, y también del precio que pagó para cantar en catalán durante esta época.
Me encanta la canción “la, la, la” no solamente porque pienso que encierra el sentimiento de los años sesenta, pero también del optimismo que retrata. Es una canción sobre cosas que él está agradecido por, como su madre, “que dio vida a mi ser,” y la tierra, “que me ha visto crecer”. También, dice que la vida es “como una canción”, una comparación que parece descartar los problemas de la época que vive y en lugar de aceptar las cosas buenas de la vida. La canción esta diciendo que a veces, no está mal para olvidarse de las dificultades, y acaba de cantar, “la, la, la, la, la”. La canción tamben describe un momento donde el mundo esta feliz y “sentí el amor”, esta diciendo que durante este momento de felicidad, toda de la gente van a aprender esta canción.
En esta canción y en las otras de Serrat, el es obviamente que él era muy apasionada, pero también una evidente figura de la cultura popular. Su música, aunque de que algunos de los temas de sus canciones son oscuras y hablar de lucha, es optimista y fácil de bailar!

"La, la, la," y la manera de vida de Serrat